The reactor Fast Face Swap flows needs the models/insightfaces models path to work. The Load Face Models face models don’t load because they can’t be found in the models/reactor/faces model path.
Both nodes work perfectly when run outside the ComfyUI for Windows app.